上栗论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 12|回复: 0

热烈欢迎英文-热烈欢迎英文,热烈,欢迎,英文

[复制链接]
发表于 2023-9-29 18:13:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
“热烈欢迎某某一行来访”用英语怎么说?
热烈欢迎某某一行来我们厂考察指导
warmly
welcome
xx
and
his
team
to
our
factory
for
a
visit
and
conduction.
warmly
welcome
xx
and
his
team
to
visit
our
factory
and
give
conduction.

热烈欢迎某某公司一行莅临某地  做成很正式的欢迎牌,该如何去翻译成英文
Warmly welcome some people to somewhere!

把让我们热烈欢迎来自伦敦的**先生翻译为英语
让我们热烈欢迎来自伦敦的**先生
Let's
warmly
welcome
Mr.**
from
London.
不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢。

让我们热烈欢迎来自英国的朋友们。英语翻译
Let's give a warm welcome to our friends from England.
让我们热烈欢迎来自英国的朋友们。

“热烈欢迎张先生一行莅临指导”英文如何标示最地道
Warmly welcome Mr. Zhang and his delegation!
“莅临指导”是中国人的表达方式。地道的英文不要这些。

热烈欢迎某某一行来我们厂考察指导,用英语如何说


1、热烈欢迎某某一行来我们厂考察指导英语:
Warmly welcome xx and his party to visit our factory for guidance.
Warmly welcome xx and his team to our factory for a visit and conduction.
Warmly welcome xx and his team to visit our factory and give conduction.
Warmly welcome a certain company to our factory for inspection and guidance.
2、重点词汇英语:
热烈欢迎give sb. a warm welcome; accord ... a hearty welcome。
某某so-and-so; such and such
考察investigate; review; inspect;observe and study;make an on-the-spot investigation
指导guidance; guide;direct; conduct;coach
扩展资料:
重点词汇英语扩展:
1、investigate 英 [?n'vest?ge?t]  美 [?n'v?st?ɡet]
调查;研究
短语:
grill investigate 调查
Investigate Mugging 调查街头劫案
to investigate 调查 ; 访查 ; 侦查 ; 勘测
investigate E 调查 ; 侦查 ; 调查研究
Field Investigate 野外调查 ; 田野调查
Investigate journalists 调查报导
2、guidance 英 ['ga?d(?)ns]  美 ['ga?dns]
指导,引导;领导
短语:
under the guidance of 在…的指引下
guidance system [空][海]制导系统
career guidance 就业指导;就业辅导
vocational guidance 就业指导
traffic guidance 交通指南;航路指示
参考资料来源:百度翻译--热烈欢迎某某一行来我们厂考察指导
对来访客人表示热烈欢迎”用英语怎么说
回答和翻译如下:
对来访客人表示热烈欢迎。
A warm welcome to the visitors.

请问 热烈欢迎某某公司一行莅临某地 英文翻译如何正式的表达
Welcome, 某某company! Your arrival is great honor to 某地! (也就是诸位的光临令我地棚壁生辉之类)

如果随意一点 前半句可以说Welcome, friends from 某某company 欢迎某某公司的朋友们
如果专业一点 前半句可以说Welcome, experts from 某某 company. 欢迎某某公司的专家莅临指导

热烈欢迎来访的英语怎么说
Sincerely welcome for your coming!

热烈欢迎 英文是什么?


1、a rousing welcome
热烈的欢迎;令人振奋的欢迎
例句:The returning soldiers enjoyed a rousing reception.
归来的战士们受到了热烈的欢迎。
2、warmly welcome
热烈欢迎;热忱欢迎
例句:People warmly welcome the return with full honours of the delegation.
人们热烈欢迎代表团满载而归。
3、with open arms
热情地,衷心地
例句:Many Panamanians welcomed the troops with open arms.
许多巴拿马人热烈欢迎部队到来。
扩展资料:
单词解析
1、rousing 读音:英 [?ra?z??]   美 [?ra?z??]  
adj.充满活力[激情]的;激励的,激动人心的
v.醒来,唤醒( rouse的现在分词 );使…活跃起来[产生兴趣]
例句:We sang a last rousing chorus of the national anthem.
我们最后热情激昂地合唱了国歌。
2、welcome 读音:英 [?welk?m]   美 [?w?lk?m]  
vt.欢迎;乐于接受  adj.受欢迎的;令人愉悦的;表示感谢的  n.欢迎,迎接
第三人称单数: welcomes 复数: welcomes 现在分词: welcoming 过去式: welcomed 过去分词: welcomed 比较级: welcomer 最高级: welcomest
例句:Several people came by to welcome me
有几个人过来迎接我。
3、warmly 读音:英 [w?:ml?]   美 [?w?rml?]  
adv.热烈地;温暖地;亲切地;热心地
例句:He shook hands warmly with us.
他和我们热情地握手。
热烈欢迎英语怎么说
warmly welcome

热烈欢迎某人用英语两种说法怎么说
warmly welcome somebody
somebody is warmly welcome

热烈欢迎某人 用英语怎么说
Warmly welcome somebody

请采纳

热烈欢迎各位领导 用英语怎么说
翻译如下
热烈欢迎各位领导
Warmly welcome all the leaders

向各位领导的到来表示热烈的欢迎用英语怎么说
向各位领导的到来表示热烈的欢迎_有道翻译
翻译结果:
Warm welcome to the leaders of the arrival
arrival_有道词典
arrival
英 [?'ra?v(?)l]
美 [?'ra?v?l]

n. 到来;到达;到达者
更多释义>>
   


[网络短语]
   
arrival 到达,到来,降临
arrival notice 到达,到货通知,到货通知书
first arrival 最先到达火场的消防车,初至,初达波

"热烈欢迎各位领导莅临我公司检查指导工作"用英文怎么说?
Warmly welcome the leadership to visit our company
热烈欢迎各位领导莅临我公司检查指导工作。
"Warm Welcome to Provincial Tourism Bureau leaders and experts come to hit the five-star hotels to inspect and guide the work,"
热烈欢迎各位领导用英语怎么说
热烈欢迎各位领导
A warm welcome to all leaders

"热烈欢迎各位领导莅临我公司检查指导工作"用英文怎么拼
Warmly welcome the leadership to visit our company
热烈欢迎各位领导莅临我公司检查指导工作。
"Warm Welcome to Provincial Tourism Bureau leaders and experts come to hit the five-star hotels to inspect and guide the work,"
陈玉敏的英文名字怎么写
【Chen Yumin 】

中国人如何起英文名

至于中国人名的英语写法,目前有两种习惯:
一、直接以汉语拼音表达
这里有几点需要注意:
1、姓名顺序保留汉语习惯,即姓在前,名在后,而不是按英语习惯
2、姓和名作为两个组合分开书写,名的部分不要再分开;如:"诸葛亮"要写成"Zhuge Liang",因为"诸葛"是姓。
3、要注意专有名词首字母大写规则,也可以全部大写,但不宜全部小写。

二、起一个英文名,再与汉语拼音的姓组合,这在文化层次较高的年青人中间比较流行,比如像"Peter Zhang"、"David Wang"、"Mary Zhao"等等。
在港台地区,由于其国际化程度较高,所以采用第二种方法的相当普遍。一些我们熟知的政经演艺名人,均有其专用英文名。

语言的目的在于交流,而交流的最高标准是便于使用、易于理解、避免混乱。
按照这一原则,起一个易读易记的英文名,再加上汉语拼音的姓氏,不失为将自己融入到国际社会的一个有力工具。这一做法在我国正逐渐流行开来。
如搜狐总裁张朝阳的英文名:Charles Zhang。

让我们热烈欢迎中共中央总书记xxx同志讲话 英语翻译
应与一般把人名放在前面,逗号加的没有问题

Let's warmly welcome comrade XXX, the general secretary of the CPC Central Committee, to address us a speech.

英语表达中国人名的写法
都可以的,在外国也不一定就是非要姓名颠倒。但一般没有分开写的,如果把名字的两字分开,外国人会误认为第二各字是middle name (中间名字)。你可以在中间加个“-”符号。但一般中国人都把名字连起来,和姓分开。欢迎追问:)

人名用英语怎么写 英语写人名有什么规定


一、2个字
比如:张三就应该写:Zhang San
二、3个字
1.单姓,比如李小言就应该写:Li Xiaoyan
2.复姓,比如诸葛亮就应该写:Zhuge Liang
三、4个字
1.单姓,比如李雨中生就应该写:Li Yuzhongsheng
2.复姓,比如司马相如就应该写:Sima Xiangru
扩展资料
日本的人名和地名用英语怎么说和写:
人名和地名有两种形式,一种是按照本来的音译,还有一种就是本身就有英文名。比如梁咏琪,你可以按音译Yongqi liang,而其实它本身英文名就叫Gigi,地名也是如此.
山口百惠只是我们中国翻译过来的名字,其实他的发音并非如此。她叫やまぐちももえ,Yamaguchi Momoe,名字是音译,发音差不多就是那个。
我们中国翻译日本名字往往是意译,就是按照他的发音的汉语意思来翻译,因为两国的大部分文字是相同的。日本大部分都用汉字来表达。比如丰田 (TOYOTA) 田这个字在日文里的发音就是“ta”;比如“子”这个字,日文发音就是ko,美智子就是Michiko。
“我代表我们学校热烈欢迎你们的到来”翻译成英文
I warmly welcome you on behalf of our school.

翻译技巧
1、增译法:指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。
2、省译法:这是与增译法相对应的一种翻译方法,即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词,以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。
3、转换法:指翻译过程中为了使译文符合目标语的表述方式、方法和习惯而对原句中的词类、句型和语态等进行转换。
4、拆句法和合并法:这是两种相对应的翻译方法。拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子,通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句,一般用于汉译英。
5、正译法和反译法:这两种方法通常用于汉译英,偶尔也用于英译汉。所谓正译,是指把句子按照与汉语相同的语序或表达方式译成英语。所谓反译则是指把句子按照与汉语相反的语序或表达方式译成英语。
6、倒置法:在汉语中,定语修饰语和状语修饰语往往位于被修饰语之前;在英语中,许多修饰语常常位于被修饰语之后,因此翻译时往往要把原文的语序颠倒过来。倒置法通常用于英译汉, 即对英语长句按照汉语的习惯表达法进行前后调换,按意群或进行全部倒置,原则是使汉语译句安排符合现代汉语论理叙事的一般逻辑顺序。有时倒置法也用于汉译英。
7、包孕法:这种方法多用于英译汉。所谓包孕是指在把英语长句译成汉语时,把英语后置成分按照汉语的正常语序放在中心词之前,使修饰成分在汉语句中形成前置包孕。但修饰成分不宜过长,否则会形成拖沓或造成汉语句子成分在连接上的纠葛。
8 、插入法:指把难以处理的句子成分用破折号、括号或前后逗号插入译句中。
9、 重组法:指在进行英译汉时,为了使译文流畅和更符合汉语叙事论理的习惯,在捋清英语长句的结构、弄懂英语原意的基础上,彻底摆脱原文语序和句子形式,对句子进行重新组合。

10、综合法:是指单用某种翻译技巧无法译出时,着眼篇章,以逻辑分析为基础,同时使用转换法、倒置法、增译法、省译法、拆句法等多种翻译技巧的方法。

参考网址:http://edu.qq.com/a/20100621/000115_9.htm

将热烈欢迎来访的客人翻译成英文
一般用welcome就可以表达这个意思,
但是如果你一定要突出热烈欢迎来访的客人可以翻译成这样,
warmly
welcome
our
guest.

我们热烈欢迎来自世界各地的人们.翻译成英文
我们热烈欢迎来自世界各地的人们.翻译成英文
We 【will】【warmly】【welcome】everyone from all over the world

We 【give】【a】【warm】【welcome】【to】everyone from all over the world

We 【welcome】【with】【open】【 arms】everyone from all over the world

热烈欢迎某人

(1)give sb a warm welcome =give a warm welcome to sb

(2)welcome sb with open arms =welcome with open arms sb

(3)accord sb a hearty welcome = extend a warm welcome to sb

(4) give sb a rousing reception =give a rousing reception to sb

(5)give sb a rapturous reception =give a rapturous reception to sb

(6)welcome warmly sb

1.The team was given a rousing reception by the fans.
球队受到了球迷的热烈欢迎。

2. She was touched by their warm welcome.
她对他们的热烈欢迎十分感动。

3. She was given a rapturous reception by the crowd.
她受到大家的热烈欢迎。

4. Reduction in income tax will be welcomed with open arms.
减少所得税将受到热烈欢迎。

5. The reform in teaching methods is warmly welcomed by students.
教学方法的改革受到了学生们的热烈欢迎。

6. People warmly welcome the return with full honours of the delegation.
人们热烈欢迎代表团满载而归。

7. If he could come, we would give him a warm welcome.
他若能来,我们一定热烈欢迎。

8. We were welcomed with open arms.
我们受到热烈欢迎。

9. He was warmly welcomed back to Paris. 热烈欢迎他回到巴黎。

10. The audience gave the band a rousing welcome. 观众热烈欢迎乐队。

11. I like to bring my friends home to a warm welcome from my family. 我喜欢邀请朋友到家作客,并使他们受到家里人的热烈欢迎。

12. His speech was received with rapture by his supporters. 他的演说受到支持者们的热烈欢迎。

13. When Hsin-mei saw Hung-chien, he greeted him warmly. 辛楣了见鸿渐热烈欢迎。

14. He was pleased by the warmth of the welcome. 他受到热烈欢迎,很高兴。

15. The hero received a great ovation from the crowd. 那位英雄受到人群的热烈欢迎。

16. The foreign friends were given a warm welcome by the children. 外宾受到孩子们的热烈欢迎。

17. The rebels defiantly welcomed new allies and laid plans for unionization campaigns. 造反派热烈欢迎新盟友,并制订组织工会的计划。

18. John was touched by the warmth of their welcome. 约翰被他们的热烈欢迎而感动。

19. This statement met with warm reception from people all over the world. 这一声明受到全世界人民的热烈欢迎。

20. The royal visitor was saluted by a fanfare of trumpets. 皇室贵宾在嘹亮的铜管乐曲中受到热烈欢迎。

标语 热烈欢迎美国师生来我校参观交流 如何翻译成英文
Welcome the theachers and students from Loy Norrrx High Shcool or Columbine Senior Shcool to our shcool for visiting ang studying.

欢迎 欢迎 热烈欢迎怎么翻译
法语翻译“热烈欢迎”
  bienvenue
  简单欢迎一个人不分性别
bienvenu!
sois
bienvenu!
  是个男人就tu
es
le
bienvenu!
客气说法vous
êtes
le
bienvenu!
  是个女孩就tu
es
la
bienvenue!
客气说法vous
êtes
la
bienvenue!

"热烈欢迎"翻译成英语是?
A warm welcome

将热烈欢迎来访的客人翻译成英语
一般用Welcome就可以表达这个意思,
但是如果你一定要突出热烈欢迎来访的客人可以翻译成这样,
Warmly
Welcome
our
Guest.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|上栗论坛 |网站地图

GMT+8, 2025-4-23 00:58 , Processed in 0.227300 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表