上栗论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 16|回复: 0

君子之交淡如水意思_“君子之交淡如水”的英文是什么?

[复制链接]
发表于 2023-2-10 22:50:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
君子之交淡如水,小人之交甘若醴是什么意思
马未都:“君子之交淡如水,小人之交甘如醴”,你理解这句话吗?马未都:“君子之交淡如水,小人之交甘如醴”,你理解这句话吗?马未都:“君子之交淡如水,小人之交甘如醴”,你理解这句话吗?

女孩说做朋友,还说君子之交淡如水,什么意思
分两种情况。
第一种:她不懂这句话的真实含义,而只是理解单纯的字面意思,表明她想和你做个普通的朋友,不涉及不应该涉及的东西。
第二种,她懂这句话的真实含义,表明她想与你分享自己的内在。
但两种情况都不涉及爱意,因为君子之交如清澈的水般,无有私欲。
当然,真实情况如何,我解答不出来,没人能单凭一句话完全猜想出对方的心理,更何况除了这句话,我对这位女孩毫无了解,所以具体什么意思,直截了当的问吧

君子之交淡如水,为什么?


君子之交淡如水始于情止于礼什么意思啊?
君子之交淡如水始于情止于礼的意思:君子有高尚的情操,所以他们的交情淡的像水一样。
这里的“淡若水”不是 说君子之间的感情淡的像水一样,而是指君子之间的交往不含任何功利之心,他们的交往纯属友谊,却长久而亲切。
《庄子·山木》:“谓贤者之交谊,平淡如水,不尚虚华。”
释义:君子:古代指道德高尚的人,也称品行好的人为君子。交:交情。【君子之间因心怀坦荡,所以无须存有戒备之心。不用讲究太多礼节及客套语,不用太过谦卑。可以轻松自然,心境如水一样清澈透明。

扩展资料:
唐贞观年间,薛仁贵尚未得志之前,与妻子住在一个破窑洞中,衣食无着落,全靠王茂生夫妇经常接济。后来,薛仁贵参军,在跟随唐太宗李世民御驾东征时,因薛仁贵平辽功劳特别大,被封为“平辽王”。
一登龙门,身价百倍,前来王府送礼祝贺的文武大臣络绎不绝,可都被薛仁贵婉言谢绝了。他惟一收下的是普通老百姓王茂生送来的“美酒两坛”。一打开酒坛,负责启封的执事官吓得面如土色,因为坛中装的不是美酒而是清水!
“启禀王爷,此人如此大胆戏弄王爷,请王爷重重地惩罚他!”岂料薛仁贵听了,不但没有生气,而且命令执事官取来大碗,当众饮下三大碗王茂生送来的清水。在场的文武百官不解其意。
薛仁贵喝完三大碗清水之后说:“我过去落难时,全靠王兄弟夫妇经常资助,没有他们就没有我今天的荣华富贵。如今我美酒不沾,厚礼不收,却偏偏要收下王兄弟送来的清水,因为我知道王兄弟贫寒,送清水也是王兄的一番美意,这就叫君子之交淡如水。”
此后,薛仁贵与王茂生一家关系甚密,“君子之交淡如水”的佳话也就流传了下来。
参考资料来源:百度百科—君子之交淡如水
君子之交淡如水,人生得一知己足矣!这句话什么意思?
意思是君子之间的的交际应该平淡如水,有一个朋友就好。
出自:战国时期庄子的《庄子·山木》
原文:
君子之交淡如水,人生得一知己足矣。
译文:
君子之间的交际来往应该是平淡的,像水一样。人在这一生当中得到一个知己就好。

扩展资料:
创作背景:
庄子曾做过宋国地方的漆园吏,与梁惠王、齐宣王是同时期人,以庄子之才学取财富高位如探囊取物,然庄子无意仕进,只在不长的时间里做过管漆园的小官。
庄子的学问渊博,游历过很多国家,对当时的各学派都有研究,进行过分析批判。楚威王听说他的才学很高,派使者带着厚礼,请他去做相国。
庄子笑着对楚国的使者说:“千金,重利;卿相,尊位也。可你就没有看见祭祀用的牛吗?喂养它好几年,然后给它披上有花纹的锦绣,牵到祭祀祖先的太庙去充当祭品。
到了这个时候,它就想当个小猪,免受宰割,也办不到了。你赶快给我走开,不要侮辱我。我宁愿象乌龟一样在泥塘自寻快乐,也不受一国君的约束,我一辈子不做官,让我永远自由快乐。”
庄子因崇尚自由而不应楚威王之聘。后厌恶仕途,隐居著书,成为先秦道家学派的代表人物之一。被后世尊称为道教祖师、南华真人、道教四大真人之一。
“君子之交淡如水”的含义是什么?
“君子之交淡如水”,是把“君子”之间的交情,用了一个现实的物质可感的事物来比喻抽象的人和人之间的交往和感情。
水之淡是通过与茶与酒对比而言的。
君子之交淡如水,是说君子之间的交往重感情而不重世俗的金钱物质。
君子之交,是一份相知,一份默契,一份理解。它不会因时间的长短而决定友谊的深浅。君子之交,是一种淡淡的清澈之交,却像海那样深,让你刻骨铭心。
君子之交淡如水,具体可以体现为“雪中送炭”或“千里送鹅毛”等,就是君子间相互关心和友爱。当朋友有困难时,鼎力相助,默默支持;当朋友有缺点和错误时,及时指出批评。这是君子的风范,也是君子间的那一池淡如水的友情~~~

“君子之交淡如水”的英文是什么?
“君子之交淡如水”的英文表达方法有四种:
1、Friendship between gentlemen is like water.
君子之交淡如水。
2、The friendship between gentleman appears indifferent but is pure like water.
君子之交淡如水。
3、A wall between presenves love.
君子之交淡如水。
4、A hedge between keeps frienship green.
君子之交淡如水。

扩展资料:
中国古代名言的英语翻译:
1、百闻不如一见。
It is better to see something once than to hear of it a hundred times.
2、病从口入。
Disease enters through the lips and trouble comes out of the lips.
3、不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。
Though taking a rest now, it will reach straight to the sky once it spreads its wings; and though silent now, it will surprise people with its cries.
4、不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。
Without the accumulation ofsmall steps, a one-thousand-mile journey cannot be finished; without the accumulation of the streamlets, there would be no confluence of a great river or the sea.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|上栗论坛 |网站地图

GMT+8, 2025-4-11 17:07 , Processed in 0.142799 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表